мÓÆÂÁùºÏ²Ê¿ª½±Ö±²¥

Robert grew up in the 50’s on a mixed farm in Drummond, New Brunswick which is the northern most point of the potato belt of New Brunswick. After attaining his Business degree in 1967 at University of Moncton, he gained experience through a variety of employment opportunities, but never lost sight of his real dream - farming. In 1976, he purchased a mixed farm near Drummond where he produced potatoes and seed grain.

By 1979, he began specializing in seed grain production, cleaning, grading and marketing. Expansion of his operation and production capacities occurred through the 1980`s and 1990`s with the installation of seed grain storages, cleaning facilities, buildings and equipment in response to increased production and demand for quality seed. 

More land was purchased in 1996 and the farm expanded its rotation practices on the basis of a land exchange with potato growers in order to promote better crop rotation practices in the area.

By 2003, Robert`s son Eric joined the operation which led to the incorporation of Eastern Grains Inc. Today Eastern Grains Inc. is well known in the region for the production, processing and marketing of quality seed grain and oilseeds to Maritime, Maine and Quebec farmers.

Robert is well known for his efforts in promoting the importance of soil conservation and the preservation of water quality.  He has put many sustainable practices in place on his farm over the years. Given the rolling terrain in his region, these measures have included the use of diversion terraces, grass and rock lined waterways, under-seeding, crop rotation, reduced tillage and other best management practices. 

Not only is Robert a leader in conservation farming, but he is also an active agricultural and community leader. He has served on many agricultural boards including The New Brunswick Agricultural Council, New Brunswick Grain Commission, Atlantic Grains Council and is recognized for his contributions. He has served as President of the Fédération des agriculteurs et agricultrices francophone du N.-B. and as President of the Agricultural Alliance of New Brunswick. He remains active as a director on the Alliance Board and as a member of the Canadian Seed Institute, Maritime Branch of the Canadian Seed Growers Association and the Minister’s Round Table on Agriculture in New Brunswick.

More recently he has served as a board member of the Eastern Canada Soil and Water Conservation Centre working on the creation of a new Applied Technology Centre for Atlantic Canada.  In 2006 Theriault received a Farm Credit Corporation innovation award, and the NBIA 2010 Leadership Award from the New Brunswick Institute of Agrologists.

Robert and his wife, Ghislaine, raised three children, Michelle, Luc and Éric.  Ghislaine Theriault passed away in 1999.

Nominated by the Agricultural Alliance of New Brunswick in recognition of his service to industry and his dedication to the preservation of our soil and water resources, Robert Theriault is indeed a worthy inductee into the Atlantic Agricultural Hall of Fame.

M. Thériault a grandi dans les années 1950 sur une ferme mixte située à Drummond, au Nouveau-Brunswick. Cette localité est le point le plus au nord de la zone de production de la pomme de terre de la province. Après avoir obtenu un diplôme universitaire en administration de l’Université de Moncton en 1967, M. Thériault a acquis de l’expérience grâce à divers emplois, mais il n’a jamais perdu de vue son rêve ultime – l’agriculture. En 1976, il fait l’achat d’une ferme mixte près de Drummond où il cultive des pommes de terre et des grains de semence.

En 1979, il se spécialise dans la production, le nettoyage, le classement et la commercialisation des grains de semence. L’expansion de ses activités et de ses capacités de production survient dans les années 1980 et 1990, où il procède à l’ajout de silos, d’installations de nettoyage, de bâtiments et de matériel afin de répondre à une production et à une demande grandissantes pour des semences de qualité. 

En 1996, il achète d’autres terres et la ferme élargit ses pratiques de rotation au moyen d’échanges de terres avec des producteurs de pommes de terre afin de favoriser une meilleure rotation des cultures dans la région.

En 2003, le fils de M. Thériault, Éric, se joint à l’entreprise, ce qui mène à la constitution en corporation de Grains de l’Est Inc. De nos jours, Grains de l’Est Inc. est bien connu dans la région pour sa production, sa transformation et sa mise en marché de grains de semence et d’oléagineux de qualité pour les agriculteurs des Maritimes, du Maine et du Québec.

M. Thériault est bien connu pour ses efforts en vue de promouvoir l’importance de la conservation des sols et de la protection de la qualité de l’eau. Au fil des ans, il a adopté de nombreuses pratiques durables sur sa ferme. Compte tenu du relief vallonneux de sa région, ces mesures ont compris l’utilisation de terrasses de déviation et de voies d’eau gazonnées et enrochées, le contre-ensemencement, la rotation des cultures, le travail réduit du sol et d’autres pratiques exemplaires de gestion. 

Non seulement M. Thériault est un chef de file de l’agriculture de conservation, mais en outre il est une personnalité influente dans le milieu agricole et au sein de sa communauté. Il a par ailleurs siégé à de nombreux conseils agricoles, entre autres le Conseil agricole du Nouveau-Brunswick, la Commission des grains du Nouveau-Brunswick et l’Atlantic Grains Council. Réputé pour ses contributions, il a également occupé la présidence de la Fédération des agriculteurs et agricultrices francophones du N.-B. et de l’Alliance agricole du Nouveau-Brunswick. Il est toujours administrateur du conseil de l’Alliance agricole, membre de l’Institut canadien des semences, membre de la filiale des Maritimes de l’Association canadienne des producteurs de semences et membre de la Table ronde du ministre sur l’agriculture.

Dernièrement, il a siégé au conseil d’administration du Centre de conservation des sols et de l’eau de l’Est du Canada, où il a travaillé à la création d’un nouveau centre de technologie appliquée pour le Canada atlantique.  En 2006, M. Thériault a reçu un prix de l’innovation de l’organisme Financement agricole Canada et le prix du leadership agricole de l’Institut des agronomes du Nouveau-Brunswick en 2010.

Robert Thériault et son épouse, Ghislaine, ont eu trois enfants : Michelle, Luc et Éric. M^me Thériault est décédée en 1999.

Proposé par l’Alliance agricole du Nouveau-Brunswick en reconnaissance des services qu’il a rendus à l’industrie et de son dévouement à l’égard de la préservation des ressources en eau et en sols, Robert Thériault mérite amplement sa place au Temple de la renommée agricole de l’Atlantique.